The Chemical Brothers - MAH (Visual)

I Chemical Brothers hanno pubblicato “MAH”, un videoclip come al solito spettacolare. Il brano “MAH” è infatti accompagnato da un video registrato durante un concerto all’Alexandra Palace di Londra e diretto da Marcus Lyall, che per la realizzazione dei visuals è stato affiancato da Adam Smith.

Qualcuno, ascoltando il brano, potrebbe obiettare un po' sul lavoro fatto, dicendo amagari che i Chemical Brothers stanno diventando un po’ troppo abitudinari... Premesso che sono avanti anni luce rispetto ad una buona parte dei nuovi produttori che ascoltiamo ogni giorno (avessero questi una traccia del genere ... si leccherebbero i baffi!), aspettiamo l'uscita del nuovo album  ‘No Geography’ (si dice in primavera). Iniziamo a goderci il visual video di ‘MAH’. Per tutto il resto, ne riparliamo quando i prati saranno in fiore!

https://youtu.be/XTBNONSR9F8

TESTO e TRADUZIONE di MAH - The Chemical Brothers

Chorus1] 
I'm mad as hell (Say it, what? Uh) 
I’m mad as hell, I ain't gonna take it no more 
I'm mad as hell (Say it, what? Uh) 
I’m mad as hell, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain’t gonna take it no more, I ain’t gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain’t gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more

Sono pazzo da morire (Dillo, cosa? Uh) 
Sono pazzo da morire, non ce la farò più 
Sono pazzo da morire (Dillo, cosa? Uh) 
Sono pazzo da morire, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più

Instrumental2]

Chorus1] 
I'm mad as hell (Say it, what? Uh) 
I’m mad as hell, I ain't gonna take it no more 
I'm mad as hell (Say it, what? Uh) 
I'm mad as hell, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more

Sono pazzo da morire (Dillo, cosa? Uh) 
Sono pazzo da morire, non ce la farò più 
Sono pazzo da morire (Dillo, cosa? Uh) 
Sono pazzo da morire, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più

Instrumental2]

Chorus1] 
I'm mad as hell (Say it, what? Uh) 
I'm mad as hell, I ain't gonna take it no more 
I'm mad as hell (Say it, what? Uh) 
I'm mad as hell, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more 
I ain't gonna take it no more, I ain't gonna take it no more

Sono pazzo da morire (Dillo, cosa? Uh) 
Sono pazzo da morire, non ce la farò più 
Sono pazzo da morire (Dillo, cosa? Uh) 
Sono pazzo da morire, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più 
Non ce la farò più, non ce la farò più